弗兰克勾了勾唇，说：“真不愧是我的小公主，来吧，今晚让我们为此好好庆祝一下！”

乔茜走过来坐在一张浅灰色的单人沙发上，她注意到在她们来之前，弗兰克正在看以她作为封面的《名利场》，而且很专注。

她笑道：“这恐怕不行，爸爸，我晚上有一个约会。”

“约会？”弗兰克启动了好爸爸的警戒模式，一叠声地问：“什么样的约会，约会对象是男是女，十点前——啊不，九点前会回家吗？”

“爸爸！”乔茜拖长了语调，“我已经十八岁了！”

弗兰克煞有介事地摸了摸自己的鼻尖，嘟嚷道：“这跟你几岁没有关系，现在的坏小子可太多了，他们骗的就是你这样的小姑娘。”

“如果不是当年爸爸骗了我妈妈，可没有现在的我。”乔茜笑嘻嘻地丢下这句话，拉上玛莎就往另一边的大理石楼梯跑去，“我上楼去换衣服！”

弗兰克笑着摇了摇头，目送她们上楼。

他却想：心甘情愿的事，怎么能叫“骗”呢？

但乔茜，绝不可以跟一个一文不名的穷小子在一起，他的女儿必将拥有人人艳羡的丈夫和婚姻。

pjcrke’s餐厅坐落在曼哈顿中城的第三大道，从外面看是一座很有故事感的红色矮房子，有着相当漂亮的大窗户和招牌标志。

事实上，这里是这座城市最具传奇色彩和历史感的建筑物之一。

它曾经是杰奎琳肯尼迪与她两个美国宝贝的午餐地点，也是“甜心霍利”——巴迪霍利向爱人求婚的地点，更是约翰墨瑟写下《致我的宝贝》的地点。