当店主看到哈利时，他首先的反应是惊讶，然后显得非常愉快。

“哈利·波特，”他说。“光临鄙舍真是荣幸之至！”

哈利匆忙之中忘了掩饰自己外貌，但他现在并不特别在乎这一点。

会在哪里？

“对不起，我得找点东西，”哈利说，店主对他眨了眨眼。

德拉科回到过这里。也许是十年、二十、或五十年前，但德拉科回到过这里，藏起了银飞贼。一个安全、却又容易拜访的地方。

“时间转换器飞来，”哈利尝试道，但是什么也没有发生。店主瞪大眼睛。

“我店里有时间转换器？”

哈利转过身来，扫视整个商店。德拉科，帮帮我，给我一些提示，一段记忆，这是我需要的全部——

吊铃在身后轻声响起，哈利转过身来，有些期待会看到德拉科走进商店：我需要一只猫头鹰。精确度比速度更重要。

“精确度比速度更重要，”哈利自言自语地重复道，试图获得某种启发。任何启发。

“我以为你要找一个时间转换器？”店主这时候看上去完全迷惑了。“好吧……我们有许多展现出极高地域精确度的雕鸮，它们方向感极强，虽然有时候不愿回家，相当难以驯服。”他紧张地笑了笑。然而哈利此时太沉浸在思索中，并没有还以微笑。