而小南瓜，则是在向百合子表达了一时鬼迷心窍枉顾同门情分的歉意之后，同样带着这些年积攒下来的小包袱，离开了百合子所在的艺伎馆。

百合子遥望着她离去的方向，前尘往事千言万语，最终只是化作了一声轻不可闻的叹息。

身边作乱的敌人一一远去，周围艺伎馆的同辈也终于心服口服，认同了百合子的头牌地位。

辗转又是春去秋来，本以为再也不会为什么而动心的成年百合子在一次茶道会中，遇到了对她一见钟情的年轻人高宫。

同样的俊雅、同样的钟情、同样的……家世显赫。

唯独百合子早已经不是当年的百合子。

但高宫却是没有因为百合子的拒绝，而就此退出她的世界。

为了获得百合子的垂青，一连三年，他都夜夜不落风雨不改地前来祗园等待相见。

窗外一轮又一轮的春樱夏萤秋枫冬雪倒映出如画时光，百合子终于被高宫的诚心打动，再一次踏入了动人而浪漫的爱情之中。

然而高宫的家族同样也开始出手阻拦二人的恋情，百合子不愿再次看到悲剧的重现，最后忍痛与想要坚持抗争的高宫分开，接任了艺伎馆继承人的位置。