他站起来,走出了门。高尔站在那里,施了一个暂时的致盲咒,把他带出房子。
…
哈利紧紧地闭上眼睛,太阳穴上的伤疤燃烧着剧痛。他躺在床上,颤抖的双手抓住不断翻滚着的脑袋。他感到一种熟悉的痛苦正在爆发,变成了一种如此深沉和黑暗的愤怒,它似乎填满了他,就像熔化的滚烫的金属填满了他的内脏。
然后他站在一个房间里,一股汗味、血味和呕吐物的恶臭弥漫其中,空空荡荡。
除了一个食死徒罗尔和一个熟悉的颤抖着的苍白瘦弱的身影蜷缩在角落里,金发白肤的他低着头默默地哭泣。亚克斯利抓住马尔福的头发,拖着他穿过房间朝自己走去。马尔福浑身发抖,大声地抽泣着,他黑裤子下的膝盖狠狠地擦着地面,双手伸向他的脑袋,摸索着要张开手指,可是无济于事。
然后他被丢在自己的脚下。
他低头盯着的德拉科,一看见他,愤怒、厌恶和失望的火焰就在他的血管和胸膛里涌动。
“看着我。”他听到自己用伏地魔的声音命令道。
马尔福照办了,他的脸被泪水和恐惧弄得又红又皱,灰色的眼睛也是红肿的,满是湿润的泪水,整个脸肿起来,布满凌乱的泪痕。
“我经常在想,”伏地魔说。“我给了你一个任务,德拉科。只有一个。你把阿不思·邓布利多逼到了墙角,是不是?”
那个脸色苍白、饱受虐待的男孩点了点头,但他抖得太厉害了,看起来一点也不像。他感到自己的手背重重地撞在马尔福的脸颊上,迫使马尔福痛苦而又惊讶地大叫起来。他猛地侧身倒在地上,双手着地。
“你就这样回答你的主人吗?”他嘘声。
马尔福说不出话来。这只会让哈利——伏地魔更加愤怒。