“你已经证明,你对我没用了。”伏地魔嘶嘶地说,把他狠狠地摔在地上。当德拉科受伤的身体撞到坚硬的地板上时,他痛得大叫起来。“不过,也许现在你那没用的父亲会觉得自己更愿意做个有用的人。”

伏地魔站起来,用魔杖指着马尔福。

“钻心剜骨!”

马尔福的尖叫声又高又响,响彻整个房间。他在地上扭来扭去,手指关节和脚趾僵硬地蜷曲着,胳膊和腿在痛苦中颤抖着,拍打在地板上,想找个法子减轻身体的痛苦,却没有得到任何好处。

整整十分钟以后,伏地魔停下了魔咒。马尔福瘫倒在地上,哭得比以前更厉害了,没有克制自己,也完全丧失了克制自己的能力。

“再一次?”伏地魔问道。

“求你,”马尔福的哭着,“求您,不要了。求您,我的主人……”

“再一次?”伏地魔重复着,用更加强硬的语气。他想让马尔福答应。

马尔福僵硬地摇摇头,抽泣着,喘着气。

“或者,你更愿意让罗尔来接手?还有芬里厄?我想,对你来说,它们会……有趣得多……”

马尔福苍白的脸上充满了恐惧,看上去被恶心到了。他瞥了一眼站在一旁的罗尔,但很快又把目光移开,好像他害怕哪怕只是看一眼他也会激怒他。

“再一次?”伏地魔问道。

哈利坐在睡袋边上,浑身哆嗦着,在地上烧了一个洞。赫敏和罗恩坐在他的两边,他能感觉到赫敏在揉他的胳膊和后背。罗恩端着一杯水,忧心忡忡地盯着他。他们两人都没有说话,明白哈利此刻无法做出回答。