约翰轻轻抽了口气,然后又微笑了,他坐下来,夏洛克注意到他这一次坐到了比之前更靠近自己的地方。
“嗯,那现在你有一个了。”
空气里多了点什么,让这一刻的沉默也比往常更令人愉悦了,夏洛克稍稍分心地探究了一下此刻自己的感觉。那是一种新鲜的暖洋洋的感觉,就像有人把一条软乎乎的毛毯堆在他的胸口。他瞟了一眼约翰,想看看另一个人是不是也被这莫名的一刻影响了,但显然约翰需要的是一条真毛毯——他闭着眼睛陷在椅子里,差不多都要睡过去了。
夏洛克朝四周张望了一下,冲着壁炉弹了弹手指,炉火旺旺地烧了起来,差不多正好适宜一个人坐在这里打个瞌睡,当他召唤一条毯子落到约翰身上时,约翰猛然一惊,醒了过来。
“啊,”他一手揉着脸,“对不起,我睡着了?”
“我不知道该不该叫醒你回房间,这似乎是朋友该做的事?”夏洛克解释道,“但哈德森太太因为某种原因还是只准备了我一个人的房间。当然我们还是能依照你的需要给你再弄一间出来,但我不太清楚你对房间有什么特别要求。我真的不太懂这些普通人的事。”
约翰看看自己腿上的毛毯,再看看噼啪作响的壁炉,扬起一个温柔的笑。“放轻松,夏洛克,我觉得你已经学得非常不错了。”
最终约翰还是没能得到自己的房间,因为——房子拒绝这么做。
当哈德森太太说这话时约翰真的觉得再没比这更荒谬的理由了,然后他想到,哦,好吧,显然在这个神奇的世界里,不单是人人有魔法,人人把他看作是夏洛克的对象,就连一个该死的房子都会有自己的意志,认为他们得睡在一个房间里。
“我不是……他……我们不是……”约翰想解释,但哈德森太太带着那种而根本没听进去的“随便你们怎么说吧”慈爱表情对他眨眼,他就闭上了嘴。