和讨厌的红毛鼬鼠打了一架。

波特用了五分钟就抓住了金色飞贼。

他总是能够让我又嫉妒又气愤。

【1992年4月24日】

今天的哈利·波特也在往走向违反校规的路上一去不返。

他们居然非法养龙！(哈利生气地怒吼：“马尔福你那个时候真他妈让人讨厌！”他本准备直接合上日记本，但又想想竟有点舍不得，还是决定继续看下去。)

【1992年5月11日】

格兰芬多一下子丢掉150分？

我早说了，波特，太出风头是会遭报应的。

那我之前被麦格教师抓住而扣掉的20分和这一比根本不值一提。(“喂喂这么比较是不对的……”)

【1992年5月26日】

我永远、永远、永远也不要再进入禁林了！

【1992年6月5日】

那个愚蠢的疤头进校医院了？他又干什么了？昨天刚考完试就开始作?要不是斯莱特林这帮人一边陪我过生日一边说这件事我还不知道呢……

【1992年6月6日】

那家伙还在校医院里躺着，今天的魁地奇比赛中因为格兰芬多没有了找球手而大比分输给了拉文克劳。

我趁庞弗雷夫人不在偷偷溜进了校医院，送给波特一盒母亲寄的零食(“额，对不起……真的对不起……东西太多，我全部给朋友们分掉了”哈利心虚地双手合十)，发现他病床旁的桌子上面堆满了各种糖果。其实我也没有搞清楚我为什么要来，他的送礼人众多，少我一个又不会怎么样不是吗？