照片是今天大家一起吃的中华料理,以及五条悟别墅内外的各处美景。
第二条动态是一段文字——
【@木木木木
“世之间,苦物乐;有家良恋尔不胜而,可死念者。”
[浮云][浮云]】
看到这行字,乙骨忧太眉心微微蹙起。
这首和歌出自《万叶集》,是坂上小姐送给大伴家持的两首和歌之一,表达了恋情的痛苦。
这两个动态发在一起,很难不让人联想到之前禅院真希说的那件往事。
某人以前暗恋过五条老师啊。
暗恋确实是件痛苦的事,她这么发,是因为如今的重逢唤回了些曾经的情感吗?
乙骨忧太往下翻了翻,看到评论区已经一堆人留言了。
真希:?你大晚上什么情况?
Panda回复真希:这叫‘有情况’。
狗卷棘回复Panda:哈哈哈是不是被盗号了?
伏黑惠:需要帮你@谁吗?
虎虎虎:我没看懂,哪个大神能翻译一下?
野蔷薇:2345楼真是八嘎,一点不懂风情,呵!
加茂宪纪回复虎虎虎:这首和歌出自《万叶集》四卷·七三八首,想知道翻译可以去搜一下。