根据二叶亭放置在波洛咖啡厅老员工身上的窃听器所得情报可知，这一段米哈伊尔的言论，是在与店员讲解了自己对港口黑手党的分析之后的内容，当时无任何人听到。

他的话语过于跳脱，根据语境，前半句是在谈论港口黑手党的某人，据资料推测后应是太宰治。而后半句话，却直接跳跃到潘多拉·亚克特身上。

两段话连起来，是在质疑某个人为什么要创造梅勒斯。

拿到资料的干员反复扫视了几遍内容，发现除了语句稍显前言不搭后语以外，没有更多的违和之处，不由得质疑出声，“这句话有什么问题吗？梅勒斯的话，是指潘多拉·亚克特吧？”

戴有圆片眼镜的青年摇头否认，混乱的思绪再也无法遮掩。

“问题就在这里，S0011当时的感情毫无疑问是愤怒，那种杀意即便是读取的记忆也让我感到毛骨悚然”

但这份杀意之中，混杂了某些其他难以理解的复杂感情。

坂口安吾缓缓吐出一口沉闷的浊气，声音干涩地说：“S0011最后念出的名字，是‘太宰治’。”

米哈伊尔，称呼潘多拉·亚克特为太宰治。

仅存在三人的狭小空间气氛一阵死寂。

深吸气的声音响起，负责与监视米哈伊尔的卧底搜查官对接的干员猛地拍桌，讶异地高呼：“怎么会？！这不合常理！”

但是回想起官方势力所掌握的有关潘多拉·亚克特的资料，他又泄了气，讪讪坐回原位。