太宰治本来就因为织田作之助背了陌生少年而有点不开心，闻言当即反唇相讥：“我为什么要不好意思呀？该感到羞愧的难道不应该是助手先生自己吗？请助手先生好好反思一下，为什么曾经身为教授的你现在却只能在一家完全没有客人的小书店里当助手？”

乔纳森·克莱恩陷入反思：是啊，怎么会这样……等等，差点被绕进去了。

乔纳森·克莱恩警惕地瞥了太宰治一眼，一脸坦然地说：“当然是因为钱啊。”

太宰治沉默了，这个理由他完全没办法反驳，回忆起了那天店主发给织田作的奖金数额，太宰治忍不住唏嘘：说得没错啊，店主先生给的实在是太多了。

乔纳森·克莱恩忽然反应过来：“等等，话题是不是跑偏得太快了一点？”

一旁的芥川银忍不住小声提醒：“哥哥……看医生……”

乔纳森·克莱恩果断招手拦了一辆出租车：“看医生的话，横滨的医院完全比不上东京，反正也不远，综合考虑一下，不如还是去东京吧？”

织田作之助思考了一下，低头征询芥川银的意见：“你愿意去东京吗？”

“如果能让哥哥的身体尽快好起来的话，我当然愿意！所有费用我以后会还给你们的，拜托了！”芥川银向织田作之助鞠了一躬。

一行人很快离开了横滨，到达了东京的大医院。

乔纳森·克莱恩主动帮忙缴纳了治疗费用，然后表示自己要在东京开一家书店，诚恳地邀请芥川银去店里帮忙。

太宰治忍不住感慨：“果然是诱拐未成年的惯犯啊，助手先生。”

乔纳森·克莱恩微笑着推了推眼镜：“别胡说，顶多就是雇佣童工而已，算不上诱拐。而且，如果我不给钱的话，甚至算不上雇佣。”

太宰治露出了鄙夷的目光：“肮脏的成年人。”

乔纳森·克莱恩笑容一僵：“……开个玩笑而已。我当然会给钱的。喂喂，你那是什么眼神啊？难道我会贪墨小孩子的工钱吗？”