“等等。”约瑟夫忽然想起了什么,“费尔南德斯公爵……”
“咦,你说你父亲是费尔南德斯公爵?”他惊喜地问道。
“对。怎么了?”米格尔有些奇怪。
“哎呀,兄弟来到巴塞罗那,乔伊也不说一声。”
约瑟夫亲亲热热地探过身子,“我认识你妹妹!她现在在巴塞罗那可是个风云人物。”
“妹妹?”米格尔愕然。
“对啊。”约瑟夫看他惊讶的模样,马上补充:“就是乔伊啊!你就是来找她的吧?”
“可是……我没有妹妹啊。”米格尔一头雾水,“我是我父亲的小儿子。”
“我倒是一个姐姐,但她现在就在瓦伦西亚。”
作者有话要说:本章笔记:根据19世纪的法律,精神病患者没有公民所具有的权利。法律规定,可以应家庭的要求将这些人拘禁。19世纪禁闭“疯女人”的案例大幅增加,从1845~1849年的9930起发展到1871年的2万起。在这些案件中,80%是应男人的要求执行的(1/3是她们的丈夫,剩下的是她们的父亲和雇主)。——《私人生活史》
第61章 黎明之前
约瑟夫离开咖啡馆时, 还感觉一切恍惚得不真实。
他想起自己愕然地问对面那个年轻人:“呃,米格尔,我冒昧地问一下,瓦伦西亚有几位费尔南德斯公爵?”
米格尔忍不住笑了:“我的朋友, 虽然姓费尔南德斯的人很多, 但姓费尔南德斯的公爵可不多——应该说, 西班牙全国恐怕也没有第二位吧。”