她不仅听过，还学会几句德国谚语，有一次听到无线电里讲戎长风又兼任了哪里哪里的代厅长哪里哪里的代部长哪里哪里的名誉会长哪里哪里的名誉校长等等等等头衔……就有些按捺不住，拧了无线电咕哝了一句戎长风教过的德国谚语：“上帝让谁灭亡，总是先让他膨胀

戎长风听着没有生恼，反倒看着报纸头也没抬地说：孺子可教！

“四少奶奶的法语才好听，软绵绵的，你们听过么？”九小姐说。

静丫头倒笑了，说：“听了的，昨天我去看她的脚伤，恰恰有法国女朋友在，她俩人用法语对话的。”还想说四少奶奶似乎比那位地道法国女子讲得更优雅，不过碍于月儿在侧就没有这样说。静小姐最是心眼多，任何细节都能顾及到，不会在月儿面前赞四奶奶，也不会在四奶奶面前赞月儿。

九小姐却始终是无心，说：“四少奶奶英语也讲得好呢？哎，菊子，放些水，我净净手，蹭了好些个花粉。”

九小姐入了盥洗室，静小姐说：“四奶奶不是在日本学习过么，倒仿佛并不会讲日语。”

七小姐正在案前插花，一面照花一面问：“有么？在日本读书过么？”

静小姐说：“还是去年在报纸上看到的，说游学英国伦敦、法国巴黎、日本大阪……”

月儿倒插了一句，说：“仿佛听四爷讲过，四少奶奶并不曾在日本读过书……”她刚说到这里，窗外就有玉灯儿来唤，请她回荷花池那边听电话。

月儿去了，静丫头问七小姐说：“我分明记得报纸上说四少奶奶在日本读过书的……”

七小姐说：“我却不记得。”

这时候九小姐由盥洗室出来了，已是听到她们的谈论，道：“四奶奶说了，那是报纸乱捧，她压根儿不曾在日本读过书，去也不曾多去过，生平就只去过一次，那一次恰是四少爷也去了，四少爷去日本也是生平那一次，是为了营救金老爷！”

静小姐笑说：“你倒晓得多，金老爷出了什么事，倒要四少爷去营救？”

九小姐说：“莫非你不知道么？是宣统皇帝给日本人拿到伪满州那阵子的事。金老爷被困在伪满，后来又被软禁到日本，是父亲同四少爷去斡旋营救的。”

静丫头更莫名了，道：“金老爷被软禁我倒不晓得，不过皇上去东北是民?国二十一年的事啊？”

她记得四少爷与冷家退婚是民`国二十二年的事情，那时候四爷与四少奶奶还没有婚约，换句话说，金隽年还不是四少爷的泰山大人，怎么轮得上四少爷去营救他！

九小姐明白她所想，说：“你兴许不晓得，金老爷于四少爷有过大恩呢，我是隐约从老太太那里听来的，据说金老爷救过四少爷的命。”