“虽然不能代表什么, 但它对杰的名字也没有意外……”五条悟接着说。

这是一个很热闹的夜晚，隔壁餐厅的门口还放着夸张的粉红色节日活动宣传立牌——七夕，之前诺德甚至没有注意过日本也有这个节日，看起来并没有情人节那样的参与度，但商家总是不会放过每一个增加流量的机会。

但最近不适合为那样的节日分心，所以他带着还在想事情有些分神的五条悟拐进了这家餐厅，而不是那一家。

结果上没有任何区别，魔法师不着痕迹地留意着在每张桌子前停留的侍应生，拿着相机的小姑娘大概是说着“情侣合影留言”和“七夕特别赠品”之类的话。在旁边一桌的夫妻高兴又有些不好意思地拍完照之后, 她向这边走来。

诺德试着在不引起五条悟注意的情况下对她摇头。

——不引起悟的注意是一个不可能完成的课题。

侍应生是理解了他的意思, 绕过他们离开了。

五条悟看了他一眼, 好在没有太过在意, 苍蓝色的眼睛眨了一下，接着说：“杰——夏油杰，我和你提过的。他叛逃之后的理念是，想创造一个只有咒术师的世界，那样世界上就不再会有咒灵。为了达到……”

“我听九十九小姐说过他的事情，”诺德柔和地打断那句话，“……包括去年的事情。之后也和别人陆续了解了一些。”

“啊……这样啊。”吞下后半句话，五条悟有些无措地回答。