“你不会想要我帮忙吧？你得搞清楚，我不会帮你做任何事。”情场制胜法宝是永远不要为对方做事，而是要求对方为你做事；当对方为你付出越来越多，就越来越无法自拔，因为付出太多，没有得到应有的报酬，是万万不甘心的。

“不是。”他好脾气的微笑，“我已经交代杰夫帮我办点事，不会劳烦到你。泰伦特太太，约瑟芬……”

“你怎么从来不叫我‘沃尔夫太太’？”

瑞德又露出那种意味深长的微笑，“‘沃尔夫太太’？你真的以为你已经是沃尔夫太太了吗？”

约瑟芬诧异的问：“你这是什么话？”

“你会知道的。你实际上从来没有跟沃尔夫先生结婚，你一直都是‘泰伦特太太’。等斯坦利·泰伦特先生明白过来这件事情，你就还是菲利普·泰伦特的未亡人。”

约瑟芬连忙回想泰伦特家还能有什么损招对付她，想来想去没想出来，于是表情便罕见的颇有些迷惘。

瑞德·巴特勒十分得意的微笑，“亲爱的约瑟芬，沃尔夫先生也许永远不会出现了，而你仍然是个寡妇……”

他脸上立即挨了一耳光。

“是你！”约瑟芬恍然，“是你在码头上打伤了托马斯！你杀了他吗？！”

瑞德摸了摸左脸，“是我做的，他死了，你该死心了。”

他一把抓住她再次扬起的手，“别。约瑟芬，我欣赏你的性格，爱慕你的美貌，渴望你的身体，但你不能总是这样说打我的耳光就打我的耳光。我是男人，男人是有自尊的。”