只是私生子不会被承认，按照泰伦特家族的骄傲，不会允许一个私生子继承家产。

阿加莎善解人意的带走了小汤姆，跟小约翰一个房间。塔拉的房间不够用，原本是三个孩子住一间房，汤姆换了个环境后开始闹夜，保姆也哄不住，只好搬到约瑟芬房间里；接着维克多晚上也会夜惊，睡不好。

孩子们在家里都有自己的房间，约瑟芬还从来没有跟孩子们同住一间卧室，十分不习惯。汤姆还太小，半夜需要喂奶，保姆进来，总会吵醒她。

约瑟芬本以为今晚会很难睡着，但很快，她沉沉睡去。

爱弥儿悄悄进来，借着烛杯的微弱光线，看着床上的两个人：女儿和外孙。约瑟芬睡了半边，而维克多睡在床尾，看来应该是偷偷跑到床上，想离母亲更近一点。

她充满怜爱的摸了摸维克多的小脸：男孩子长大了，不像约瑟芬，更像父亲，是个俊美的男孩，可爱又文雅，聪明而安静，是她最喜欢的孙子。约瑟芬生下孩子的时候，自己也还是个孩子，总是没有自觉自己已经是个母亲，她不爱孩子，厌烦听到孩子的哭声，也不会抱孩子，还很讨厌小孩子吃喝拉撒睡，觉得孩子就是麻烦。可是一转眼，那个孩子都长得这么大了！

约瑟芬……啊她的约瑟芬！她总觉得约瑟芬还是个孩子，还是那个无知又任性的女孩，怎么去了法国几年，就让她大大变样了呢？她只见过黑斯汀斯一面，有着天使名字的黑斯汀斯长得高大英俊，极为迷人，但约瑟芬好像很害怕他……他年长许多，只比她这个岳母小5、6岁，是个成熟男人，也是个很有控制欲的男人，没有他的允许，约瑟芬甚至不能见自己的父母。

听到黑斯汀斯的死讯之后，爱弥儿还真的松了一口气：约瑟芬成为寡妇不是什么可怕的事情，要是一辈子都生活在黑斯汀斯的控制下，那才是可怕的事情呢！

可惜，约翰就不明白这个道理，他甚至还认为黑斯汀斯是个强大的男人，可以很好的照顾他的女儿！男人啊，总是这么愚蠢！

爱弥儿又悄悄的离开了。