波琳歪了歪头，没有说话。

“真是让人敬佩的学习热情啊。”里德尔讥笑。

波琳轻轻笑了一下。

里德尔冷冷地看着她，冷酷地说，“所以，告诉我，你究竟想从我这里得到什么？”

他顿了一下，“既然你如此，煞费苦心。”

波琳用一种奇异的目光看了他一眼。

“我注意到，”她轻声说，“你一直在隐晦地观察我——你当然试图掩饰这一点，但并不太成功，至少在我看来没那么成功。”

里德尔感到一股难以掩饰的烦躁和恼怒，他竭力克制自己去摸魔杖的冲动。

“是吗？”他冷冷地说，“真让人佩服你的观察力，我想你一定非常得意吧？能得到击败格林德沃的传奇巫师邓布利多的赏识……我猜这让你过度地产生了一些不该有的自命不凡。”

波琳似笑非笑地看着他。

“好吧，我不否认，我有时确实会默默地观察你，实话告诉你吧，你并不比我所想象的要出众到哪里去，也并不是什么前所未有的绝世天才，你所能做到并沾沾自喜的一切，我在你这个年纪都能做到。虽然——”他说着，话锋莫名拐向了一下，“你确实称得上天赋出众，魅力惊人。”