“哦，是的，谢谢。”迈克米德先生不停的看着手腕上的表，今天是米德一家正式从利兹搬到蜘蛛尾巷的第一天，但是快半个小时了，米德太太和两个女儿还没有在约定的时间里到达蜘蛛尾巷。

付了一笔不菲的搬家费用后，米德太太——珍终于开着车绕进了巷子，迈克松了口气，紧接着又皱起眉头——巷子太窄了，他们家的车子开不到门口。

“就这儿？”

车子还没停稳，大女儿克莱尔就翻着白眼推开车门跳了下来，车门撞到了砖墙上，迈克眉心一跳，和珍对视一眼又很快移开，都努力控制自己的双眼不去看那扇可怜的车门。

“天哪！确实糟糕透了！”小女儿莉莉失望的说。

迈克和珍是一对恩爱且疲惫的夫妇，大女儿刚开始步入青春期就向米德夫妇展示了她的叛逆，从邻居们口中的好姑娘变成老师们口中的刺头，小女儿就更不用说了，尽管米德夫妇从来没有在人面前承认过，但莉莉从出生起就是一个非常怪异的孩子。

“来吧，亲爱的姑娘们，看看怎么装扮我们的新家。”迈克推开门，绕过那些箱子把它们推到一边。

克莱尔面无表情的站在门口，莉莉被珍牵着，她回头朝姐姐看了一眼，克莱尔瞪着她，“叛徒！”

“克莱尔，你不能这样说你的妹妹。”珍忍不住说。

“叛徒！叛徒！莉莉米德你这个骗子，叛徒！”克莱尔越说越气，脸都红了。

“别这么说，姐姐，等你成年了就能离开这儿了，我没记错的话，还有五年。”莉莉不甘示弱的说。

“莉莉。”珍发出一声有气无力的警告。

“抱歉，妈妈。”