“布鲁西，你为什么成为蝙蝠侠？你为什么战斗？是为了正义吗？”杰克问他。

蝙蝠侠沉默了一会儿：“让我的父母瞑目。”

“相信我，布鲁斯，当你成为父母，你就只会希望孩子平安活着，而不是去当什么披风英雄。你上次骨头断了几根？”杰克意有所指地看着蝙蝠侠的腰背和手臂，那里一定裹着厚厚的绷带和固定的夹片，也许还填充着大量镇痛剂。

“你不懂。”

杰克火大：“你说我哪里不懂？我是个父亲，我也有孩子。”

“我不会停止战斗。”蝙蝠侠说，“你也说过，杰克，‘哥谭需要我’。”

杰克楞了一下，意识到这句话确实是他不久前说过——哦不，吹过的，他有点沮丧地抓着自己的头发，说道：“我讨厌你们这群有牺牲癖的个人英雄主义者，每次看你们争先恐后地牺牲自己拯救他人就很烦，好像人生中只有高尚的道德有意义，我最恶心这种情节了，老套重复，无意义的自我感动……你们站在道德制高点上就不冷吗？”

蝙蝠侠耐心地听他唠唠叨叨地抱怨，很多人以为他冷酷，其实相处久了就会发现蝙蝠侠，意外的是个温柔的人。

杰克做了个手势：“蝙蝠，其实你不必做到这种地步，当你穿上蝙蝠衣，决定与邪恶战斗到底的时候，不论输还是赢，你的父母都会以你为骄傲。”

蝙蝠侠值得更美好的世界。

或许自己的到来就是那个契机。他作为一个好的开端，给蝙蝠侠以崭新的希望：一切都会变得更好，你所做的一切，绝不是毫无意义的不断重复。你的努力，你的希望，它们都有意义。

“如果你的孩子像我一样，你也会以他为傲？”