马尔福站在我们前面，金色短发柔顺得像模特戴的假发，末梢卷翘，露出系了条墨绿色绸带的白皙脖颈。她目不斜视地盯着前方，似乎周围没人存在。

队伍往前挪去，我不小心碰到了她的手臂。她使劲一甩胳膊，厉声说：“在后面待着。”

“抱歉。”我恼火地说。

她冷笑一声，不屑地斜眼瞥着我，压低嗓门说：“泥巴种。”

希西利娅傲慢地仰起头，不再搭理我们。朱利安皱起眉，我使劲攥住他的手，轻轻摇了摇头。刚刚在站台上看到的马尔福夫人如果是希西利娅的母亲，未免有些太年轻了，我意识到。那位夫人要么是她的姐姐，要么是继母。根据报纸上的花边新闻，后者显然可能性更大一些。

以前没有人用这个词叫过我，但显然不是什么好话。朱利安显然听懂了，而他不是一个人。房间里还有别人被她的话刺激到了。

“希西莉娅，”汤姆忽然说，“随便叫别人泥巴种可不是什么好习惯。”

他已经领到了口令，正倚在门框上望着这边。他语气平淡，可马尔福像被打了一巴掌似的浑身一震，明显十分惊讶。

“所以现在你要护着她？”

他叹了口气，没做出回应。希西莉娅的脸色愈发阴沉。她扭头看了我一眼，那眼神是如此凶狠，我不由自主地向后撤了一步。

“这就对了。离我远点。”说罢，她一把推开艾玛，大步离开了车厢，每步都震得门上的玻璃咔啦作响。