她顺手擦了擦汗，按住游女的肩膀，带着她出了准备的房间，“夫人，这样还可以吗？”

老板娘几乎是有些讶异了。

虽然说和曾经的妆容差不太多，但是从质地上也能看出明显的区别，更别说妆品几乎掩盖住了大部分瑕疵，为游女的脸部增添了几分妩媚。

老板娘拉过了游女的手，细细的询问了她的感受，又看向了白鸟真理子。

她显然是很心动了，却仍旧保持着自己的矜持，“您应该很累了吧，请随我来吧。”

中午可以和这位先生约顿饭，这样的话，下午也许可以拜托他为鲤夏画一画妆容。

白鸟真理子点了点头，跟在了她的身后，走进了刚刚腾出的那间屋子中。

那本来是为客人留宿而留出的预备屋子，现在重新打扫过了，桌上插着一捧艳丽华美的花。

“暂时委屈您了，”老板娘客气地说道，“如果有需要，可以尽管来找我。”

老板娘朝着白鸟真理子笑了笑，“希望你能在这里呆的愉快。啊，说起来，我居然忘记了——应该怎样称呼你呢？”

她双手交叠在膝盖上，虽然容颜已经老去，但仍旧能看出些许的绰约风姿。

“您可以喊我白鸟，”白鸟真理子这样说道，“其他人都喊我白鸟。”

她看向了屋外来来去去的年轻女子，“毕竟真名在这里也不是那么可贵的，是吧？”

进到吉原的大部分的女子都来自贫苦的农家，或者因为抵债而被送到这里，或者是因为贫苦而沦落至此。

她们大多数只有一个简单的名字，而没有姓。

“白鸟？”老板娘笑了起来，恭维道，“是个很不错的名字呢。羽毛为白色的鸟，自由的、无所拘束的，和吉原这样的地方倒是完全相反。”