“叫她替我找块安歇的地方，

欧芹，鼠尾草，迷迭和百里香。

就选在咸水与海岸之间，

那么她就是我真正的爱人。”

帆船桅杆洁白，带着云朵、海豚与几只鸣叫着的海鸥，慢慢停泊在古老的集市港口。

“叫她替我用一把皮镰收割，

欧芹，鼠尾草，迷迭和百里香。

将割下的石楠丛扎成一束，

那么她就是我真正的爱人。”

长辫子的姑娘按着帽檐探出头去，遥遥望见码头上的那道人影，便捧着装香料的筛子笑了起来，迷迭与阳光的气息混合在一块儿。

“您正要去斯卡布罗集市吗？

欧芹，鼠尾草，迷迭和百里香。

请代我向那儿的一位姑娘问好吧，

她曾是我真正的爱人。”

缥缈的歌声裹挟着一抹月色，掠过结冰的溪水，掠过无边的田野，掠过绵延的山峦，最终散在海与夜的交界之处。

托尼的呼吸逐渐变得绵长起来。