“你好烦。”杰森说。

提姆把咖啡扔在医疗床的夹缝里，“这是安慰。”

“我不是咖啡派，你只是打着我的名号想从厨房偷走你的咖啡能量。”杰森的上下眼皮子打架。

他和达米安前脚跳海，后脚就被布鲁斯用蝙蝠飞机捞上来。他们兄弟四个就好像上课睡觉被老师捉住的学生，不得不听布鲁斯发表了长达半小时以“你们的行动很莽撞，明明可以处理得更好”为主题的演讲。杰森和布鲁斯又吵了起来，因为被他扔在直升机上等死的那两个刺客。

“我没动手，而且那不算哥谭，哥谭近海。”杰森摊手。

布鲁斯的眉毛都要挤成一团了，“当时的情况不是不能救人，你明明有机会，这与谋杀无异！”

“真对不起，让你失望了。我心眼很小，碰巧那里是哥谭近海，我就当那里不算哥谭，把两个绑架犯送去喂鱼了。”杰森挑衅道，他的火气蹭蹭往上冒，“你要再出去一趟恢复我的死亡证明吗？”

布鲁斯的表情看上去就像是被他打了一拳，直到回到蝙蝠洞，他们都没有再说话。

女孩们收尾结束回到这里，达米安被她们团团包围起来，用礼物淹没。芭芭拉在给迪克断掉的肋骨上绷带包扎。布鲁斯一直待在蝙蝠电脑那里，和杰森隔了大半个蝙蝠洞。

“他不是要怪你的意思。”提姆坐在杰森旁边，“他有时候就是喜欢啰嗦。”

杰森哼哼，“老妈子蝙蝠。”

“但是你那句话真的伤到他了，”提姆说，“他很想和你一起出现在媒体的报道上，让全世界都看见头条上他和他儿子的照片。”