我家附近开了新开了一家叫Marvel Pet Store的宠物店,作为一个隐性的毛绒控单身汉,做梦都想有一只可爱的宠物,可惜我经常出差,实在没时间去养宠物,不过不妨碍我去这家店随时看看。店主斯坦李是个十分健谈的小老头,我和他不知不觉熟悉,他偶尔会和我讲一两个他店里宠物们的故事。

“嗨,鱼。”

一进店,一头白色短发带着茶色老花眼镜的斯坦李就对我挥了挥手,我喜欢这个热情的小老头,但是他总是念错我的姓氏。

“李,虽然你有一个中式的姓氏,可我的中文姓氏对你来说发音还是太难了,是唔和嗯连在一起的发音,不是鱼。”这要怪英语的翻译问题,我的姓氏温在英语里被写作UN,天知道这单词本来就可以读作“en”,有时候读作University的“yu”,我真不怪他们读错。

“Please,”我再次请求道,“叫我费尔泽。”

我的中文全名是温一诗,诗这个字被用在女性的名字中较多,这可让我不太高兴。幸好我的父亲给我申报的名字不是Yishi,而是正正经经用了一个英语单词Verse。这样听上去酷了很多,也比较符合我温文尔雅的绅士形象。(哦,这句话划掉,我觉得我的对手们可能不那么认可。)

“好吧,费尔泽,如果你坚持的话。”斯坦李听上去有些遗憾,他喜欢中文。

“嘿嘿,老伙计,别这样。有什么新鲜事儿?”我脱下自己的手套,撑在他的柜台上面,看到了趴在笼子里闷闷不乐的金毛犬,“他怎么了?”

斯坦李叹了口气,“巴基失踪了。”

“巴基?”我想了想,忆起了金毛身边一直不离不弃的灰色英国短毛猫,“那可是队长最好的朋友了。”

我走到狗笼前面,漫威宠物店和其他店不太一样,斯坦李不太喜欢把动物关着,所以笼子从来不关门,他们爱去哪儿就去哪儿,除了这只叫队长的金毛犬外,其他动物们都没有乖乖待在他们笼子里的习惯。