“你为什么总是有这么多的话？行行好，放过你可怜监护人的耳朵吧。现在，立刻回房间去，让索菲给你一块苹果布丁，两块也行，然后闭嘴。”

“可是，房间里很不舒服。”小姑娘低声嘟囔，表情可怜又可爱，“罗切斯特先生，我想妈妈，我想住在以前那样漂亮的房间里，有松软的床，还有厚实的长毛地毯和粉色的小书桌。”

“阿黛勒，这是船上，条件有限，等回到英格兰……该死的，我和你说这些做什么，你也听不懂。”

“我想妈妈，她真的在圣母玛利亚那里吗？再也不会回来看我了吗？”裴湘眼眶微红，好似在强忍着伤心，眼底还有小小的希冀。

罗切斯特冷着脸，并不愿意提起那个虚情假意的女人。

小姑娘在黑发男人的沉默下委屈地抽了抽鼻子，一颗泪珠儿半落不落地挂在睫毛上。

罗切斯特闭了闭眼，终于妥协。

“听着，阿黛勒，我会让艾伯特把我那间套房的小房间收拾出来。今晚开始，你就住在那里，但是，索菲却不能陪着你入睡了，你明白吗？晚上只有你一个人，在黑漆漆的房间里。”

听到这话，裴湘立刻破涕为笑，她连连点头，毫不掩饰自己的雀跃心情，甚至还快活地蹦跳了两下。

情绪变化如此之快，让罗切斯特错愕不已。

罗切斯特揉了揉眉心间的折痕，想不通刚刚怎么就心软了。

裴湘也不给罗切斯特反悔的机会，她欢呼着，催促领路的侍者快走，她要把搬家的消息告诉索菲，让她抓紧时间收拾行李。

她此时表现出的这种雀跃与迫切，三分真七分假。