敲门者是维拉花园的常客，偶尔见过一次这位在厨房做事的独眼妇人，有些印象，于是他直接询问道：

“你们今晚是怎么回事？怎么是你来开门？维拉太太在吗？我来拜访她。”

女人把提灯举得高一些，这样能更加清晰地看清彼此的面庞：

“很抱歉，维拉太太病了，今晚不能招待各位贵客了。”

“病了？那也不至于关门呀，泰丽莎呢？”

“泰丽莎小姐也病了。”

“这么巧？”史密斯嘀咕了一声，随即道，“我去瞧瞧她们吧。”

“史密斯先生，女士们生病之后气色苍白黯淡，她们并不愿意给你留下坏印象。”

独眼女人婉拒的意味非常明显，史密斯先生不快地皱了皱眉头。

他身边的同伴劝道：

“行了，史密斯，既然维拉太太这里不方便，咱们就去埃德瓦夫人那里吧。前些日子不是说，那位夫人的身边多了两张鲜嫩面孔吗？咱们正好去看看。”

“可我对鲜嫩面孔没兴趣，我和塞丽娜约好了……”

“哎呀，只要你的钱包一直鼓鼓囊囊的，下次还能约到你的小塞丽娜的。走吧，兄弟，别在伦敦的夜风中浪费时间了，我们需要在暖和的屋子里喝一杯威士忌。”

几句话的功夫，史密斯便被同伴拉走了。后来，他又成了埃德瓦夫人那里的常客……