——风暴的声音。

数百只或者更多的蝙蝠忽地从钟底疯狂涌出，翅膀扑扇的啪啦声响宛如回声海洋。他们汇聚成一股漆黑旋风，向着四面扑散开，积聚已久的灰尘被翅膀扑扇出的风卷得漫天飘飞，尘腥气伴随着某种怪异的气味扑鼻而来。

凯莱下意识闭上眼。

预料中满头满脸的尘埃并没有到来，呼吸到的空气粘稠，干燥，却并不呛鼻。凯莱颤了颤睫毛，试探着一点点睁开眼。

模糊的光晕渐渐散去，映入眼中的是铺天盖地的翅影，膜翼上的细碎绒毛在月光下银亮分明，看起来像是海面上的粼粼波光。

凯莱无言地看着眼前的一幕。

仿佛被无形的气墙隔开，蝙蝠群汇聚成的旋风围着她旋转，却无法太过靠近，震耳欲聋的声音也被凝滞的空气被隔绝开，它们无声地飞舞着，寂静得如同一曲哀歌。

一瞬间，凯莱有些恍惚。

她小心翼翼地试着伸出手，想要验证这一幕的真实性，可指尖还没触碰到无形的气墙，蝙蝠群忽地一哄而散，膜翅反射的微光一闪而逝，很快小小的黑影们尽数消失在夜色之中。

隔绝声音的壁垒骤然坍塌，当凯莱回过神，空气中只余下绵长而静穆的钟声，在哥谭的上空，幽幽渺渺地回荡。

指尖残存着布料纹理的凹凸感，凯莱攥紧了风衣一角，忽地垂下眼眸。

她开始明白刚才发生什么了。

她面前的这座城市似乎并没有被突如其来的钟声打扰，并没有人来探究为什么沉寂多年的钟声会再度响起。

但对凯莱来说，这些已经不重要了。

她默默看着自己的手掌，黯淡的月光下，掌心纹路显得模糊而混沌，沟壑的阴影铺陈。