哈尔迪尔略想了一会儿，说：“我尝一个吧。谢谢。”

莱格拉斯诧异地看着他。

从本杰明递过来的锡盘上，哈尔迪尔用拇指和食指拈起一只虾，仔细地看了一阵子，然后小心地剥开一只虾的壳。

“你真的要吃这么个奇怪的虫子？”莱格拉斯问。

“我难得来这里，有机会总要试一试。”哈尔迪尔说着，把虾肉丢进嘴里。他嚼了一会儿，咽了下去。“味道还不错。”他对莱格拉斯说。

莱格拉斯微微地笑了起来：“你回去以后会有很多故事可以讲。”

“你也许没有注意到，这是你今天第一次笑。”

“是吗？你是说’今天'?”莱格拉斯抬头看了看星光，“现在应该已经过了午夜，又是新的一天了。”

哈尔迪尔也微微一笑。

他们在鹿跳峡靠岸的时候，那里还有一只捕虾人的小舟。他们告别山姆和本杰明兄弟，上了岸，很快进入绿林的商路。这是闷热的一天。天还没亮，树上的蝉就已经开始叫了起来。莱格拉斯先去寻找精灵的岗哨。接过他发现只有女精灵战士陶瑞儿一个人在。更奇怪的是她脚下还有两个睡着的人类少年。

“啊！你回来啦！”她惊喜地说，接着她看到莱格拉斯身后的另外几个精灵，不由得吃了一惊：“这是怎么回事？”