他把管家打印好的乐谱扔到角落,决定让那些除了法语单词外一个音符都搞不懂的小东西被冷落几天。接着他全心全意投入《哈利波特》的阅读中。
这期间亚当(Adam Waldman,德普的律师)来过两次电话,告诉他周三的听证会上公布了他曾发给大卫·基普(David Kipper,德普的医生)的短信,以及周五的听证会决定对太阳报的诽谤案延期。格林德沃不确定亚当说的两件事是否有联系,但他没有留意,因为写在《哈利波特》中的文字所暗示的未来足够让他心惊。
第七部书的第二章节写道:许多人说,现在仍然没有哪次巫师决斗能够与1945年邓布利多与格林德沃之间的这一场相媲美,所有目击者都写下了他们在观看这两位杰出的巫师的搏斗时所感到的恐惧与敬畏。邓布利多的成功,以及这些成功在巫师界的重要地位都被记录在了魔法史上,被认为是与《国际保密条令》的传入和那个连名字都不能提的魔头的垮台并列的转折点。
然后是:“噢,我真高兴你提到了格林德沃,”斯基特露出一个挑逗性的微笑说,“那些轻信邓布利多取得辉煌胜利的人们恐怕要做好准备,迎接一个炸弹——说不定是个粪蛋呢。非常肮脏的交易。我只想说,千万别相信真有那场传奇般的惊人决斗。人们读了我的书,便不得不认定格林德沃只是从魔杖尖上变出一块白手帕,就偃旗息鼓了!”
直到他的名字最后一次出现:“听说他晚年独自被关在纽蒙迦德牢房里时流露出了悔恨。我希望这是真的。我希望他能感受到他的所作所为是多么恐怖和可耻。也许,他对伏地魔撒谎就是想弥补……想阻止伏地魔拿到圣器……”
“……或者不让他闯进你的坟墓?”哈利插言道,邓布利多擦了擦眼睛。
格林德沃没有继续。
摊开的书页停在哈利与邓布利多的交谈中,格林德沃坐在书桌前,用力弓着背脊以抵御文字带来的沉重冲击。他把脸埋在双手中,粗重地喘着气。他没有看完全部,只挑拣了与邓布利多和他相关的部分快速读完了七本书,但这已经足够了。
从他来到这个世界,信息洪流便如洪水猛兽追赶着他,先是大街小巷的麻瓜,演员,与他有关的戏剧,片场,突如其来的疫情,隔离,还有那些城市,汽车,飞机,堪称精准的剧本,裘德洛,和这未来……所有这一切都太过了,即使对他而言也太过了。