格林德沃醒来的时候，天空下起了小雨。

他坐起来看了一眼卧室的时钟，时间刚过六点半。昨天摊牌时的场景仍历历在目，可不知怎么的，他却觉得那已经过去很久了。

管家端着托盘准时敲响他的房门，格林德沃从床上爬起来，走过去给他开门。

“还和往常一样，这是咖啡，这是柠檬水，早餐放在餐厅，有火腿煎蛋三明治，两个马芬，燕麦放在厨房的壁橱里，冰箱里有牛奶，巧克力奶，还有……”

格林德沃打断了他，“你平常不说这么多。”

管家耸了耸肩，“那是因为我以为你是约翰尼，他知道每样东西放在哪儿。”

“我也知道，如果你没忘记的话，我已经住在这里一周了。”

管家呆了一下，喃喃道，“真奇怪，不知怎么的，我总以为你昨天才来。”

这很可能不是管家一个人的错觉，当莉莉和杰克也起床到达餐厅后，每个人都表现地好像他是从公元前的日耳曼部落穿越而来。

“这是电灯，”莉莉说，“准确地说，它其实是LED灯，不过我觉得那对你来说可能有点难以理解。你看到我爸爸房间里的吉他了吗？还有钢琴，如果你不知道那是什么，我待会儿可以指给你看。”

格林德沃忍耐着，“我知道那是什么。”

“你知道怎么用水龙头吗？”丝毫没有察觉到格林德沃语气中的危险，杰克蹦跳着来到水槽旁，边说边演示，“你只要这样抬起它，水就会从管道里流出来，这边是热水，这边是凉水，你想试一下吗？”