“关！”

太宰治几乎是和他同时出的声，听到他的回答后，撇了撇嘴，“再大平时不还是只有一条缝。”

他碰了碰身后的人，挑眉，“你说是吧，织田作？”

“……嗯？”正在拍枕头的织田作之助闻声转过头来，艰难地回忆了片刻在他走神的时候那两个人之间的对话，而后突然诧异道，“原来还有一条缝吗？我以为乱步先生之前都是闭着眼睛的。”

江户川乱步：“……”

太宰治仰头无声大笑，整个人笑倒在织田作之助的怀里。

江户川乱步安静了一会儿，又眯起了眼睛：“你们两个是一伙的，我不想和你们说话。”

说完，他像是闹别扭了一般钻进了被窝，背对着两个人，只给他们留下一个后脑勺。

谷崎润一郎坚持不懈地又问了一遍，“那这灯是关还是不关？”

“将夜灯开着，大灯关掉吧。”国木田独步道。

刚缓过劲要从织田作之助怀里爬出来的太宰治闻言，正要说话，国木田独步却不给他这个机会，对着他道：“你要是嫌亮，就蒙着被子睡。”

太宰治想了想：“被子不够长。”

国木田独步：“那就把你和织田的被子上下拼起来，你俩一起睡。”

不知道为什么，听到这句话后，太宰治面上的表情僵了一瞬，而后眼神像是往旁边漫无目的地飘了一阵，再不吭声了。

国木田独步心说看来是同意了，便让谷崎润一郎关灯睡觉。