为了表现得十分淡定自然,说到这里,柳泉还瞟了一眼面色阴沉的斯内普,然后大着胆子开了个小小的玩笑。“既然我以后不可能再获得霍格沃茨的教职了,我想也许我还可以假扮成一个麻瓜,去申请一份麻瓜的工作——我对魔法部的工作可没什么兴趣——然后,呃……”
柳泉在斯内普冷冷的眼神下声音愈来愈小。但是不知道出于什么原因或是怎样的心理,她仍然乍着胆子,不怕死似的把下面的话磕磕绊绊地说完了。
“我想我还应该找个丈夫,生个孩子什么的,免得在麻瓜世界里看起来太显眼——他们会对一个三十多岁还没有结婚的老姑娘充满好奇心地一直议论下去的。说不定还会有热心的人们一直试图替我找个好丈夫……”
柳泉的声音终于在斯内普那种气场全开的巨大压力之下消了音。她张着嘴,不知道该如何接下去。最后,她眨了眨眼睛,讪讪地一笑,粉饰太平似的替自己把已经跑得太远的话题圆了回来。
“你知道,麻瓜嘛……和巫师们的做事风格毕竟是不一样的……”
“……你想找一个麻瓜丈夫?”充满讥讽和冷酷的声音在柳泉耳边响起,打断了她言不及义的话。那声音有如一匹铺在冰上的深色天鹅绒一般,顺滑、神秘、冰冷而危险。
柳泉不自觉地下意识打了一个寒颤。
印象里虽然斯内普一直在用各种不耐的、冷酷的、阴沉的语气对她说话,但是他的声音里如此具有威胁性,她已经很久都没有遇见过了。所以柳泉对此完全没有心理预期。
……他们不是在展望分别后的未来吗?那个时候,她就连他唯一还可能欣赏的优点——真正的莉莉的躯壳和外表——都失去了,她可不相信这个高傲得曾经一度十分歧视麻瓜、激进地信仰纯血论的巫师先生,会欣赏一个异国的麻瓜小姑娘。那个假设简直比伏地魔笃信的切片能长生的理论还要不靠谱一百倍。
这么一想,她觉得仿佛又能说服自己了。从身体的某处不知为何涌起一股勇气,柳泉勇敢地睁大了眼睛直视着斯内普的脸,说:“我不否认这也是我未来可能的选项之一。”
她的声音落下,斯内普紧紧盯着她,目光像鹰隼一般凌厉而阴冷。几分钟之后,他终于搞清楚了她原来不是在开玩笑,而是在说真的,气得笑了出来,点点头说道:“非常勇敢,巫师小姐。”
柳泉将这句话在脑海中一转,就明白了他的意思。
他必定是想起了他的父母,麻瓜父亲和巫师母亲的组合。相处得并不太愉快,下场也不是太好;真是一场悲剧,不是吗?
但是他不知道,她本来就是一个麻瓜。麻瓜对她而言,是同类,是伙伴,是永不可分割的族群,是必须尊重并努力相处的存在。她的世界里,没有巫师,没有魔法,没有预言,没有奇迹。
她平静地回视着他,好像一点都不为他的恶意讥讽而感到生气似的,答道:“我知道你对麻瓜的观感,西弗勒斯。我相信你也知道我对麻瓜的想法。我原本就来自于一个麻瓜家庭——不管是莉莉还是我都是如此——而现在,我也只不过是要回到从前的那个世界里去而已。我希望你今后能够幸福,也希望自己一样能够幸福……”
“而你寻找幸福的方式就是给自己找个丈夫?”他忍不住尖刻地嘲讽她,但是他在她脸上完全没有看到失措、恼怒、愤慨、伤心等等一系列梦想的肥皂泡被戳破之后激烈的情绪反弹的表现。她这么说着的时候,就好像她已确信自己的未来就是如此一样。