“这真有意思,”哈利听到邓布利多用一种近乎于嗤笑的语气说道,“就在几个月前,我还以为对你来说重要的人是莉莉 伊万斯哩。那个时候你们一起来找我,说得情真意切——你说什么来着?你希望能有个机会能向你童年时的好友,霍格沃茨的格兰芬多之花求婚?——要我说,斯内普先生,你可真是个幸运的人。”
斯内普的表情扭曲了,脸色即使是在黑夜里也显得苍白。他抖着嘴唇,显然说不出为自己辩解的话来。
哈利想,一直流传在学校里的那些流言居然是真的。斯内普居然真的曾经向莉莉 伊万斯教授求过婚,并且这件事他还告知了邓布利多!但伊万斯教授一定是拒绝了吧?不然为什么他这个时候又会为了哈利的母亲而向邓布利多乞求?
“我不——我不知道您是否明白这其中的原因,但我……我决不是毫无理由的。”斯内普终于挤出一句话来,他的声音发抖,就好像心里极力强忍着巨大而难以形容的痛苦一样。“一切……一切都发生得太突然而难以置信了,我……”
他的鼻翼翕动,突兀地停住了声音,就好像再也不知道该怎样往下说了一样。
“好吧,让我们先把莉莉放到一边。一个可怜的未婚妻——她一定不知道你今天是为了什么来见我的。”邓布利多说,终于停止了对斯内普的嘲讽,“既然柏丽尔对你这么重要,伏地魔肯定会免她一死吧?你就不能求求他饶了那位母亲,拿儿子作为交换?”
“我——我求过他——”
“你令我厌恶。”邓布利多说,哈利从没听过邓布利多以这么轻蔑的口吻说话。斯内普似乎萎缩了一点儿。“那么,你就不关心她丈夫和孩子的死活?他们尽可以死,只要你能得到你想要的?”
斯内普什么也没说,只是抬头看着邓布利多。
“那就把他们都藏起来,”他嘶哑着声音说,“保证她——他们的——安全。求求您。”
“那你给我什么作为回报呢,西弗勒斯?”
“作为——回报?”斯内普张口结舌地看着邓布利多,哈利以为他会拒绝,但良久之后,他艰难地从嘴里吐出了一个单词:“Anything。”
山顶消失了,哈利发现自己置身于戈德里克山谷中,一栋他看起来十分眼熟的房子外。他一时间不太能够确定自己是在使用谁的视角,又是在谁的回忆里,但是他下意识走进了那栋房子里,然后发现自己的父亲倒在楼梯口,一动不动,显然已经死了。