土方：“……是，我完全了解。”

黑田：“我也听说你曾经有机会通过自由任用制度担任判事，却坚持学习法条，还通过了判事登用试验，这一点我们非常赞赏……不过，你还没有完成实地研修的年限，现在让你暂时担任调查官，也完全是为了发挥你的才干起见；这一点，也希望你能够了解呢……”

土方：“……是的，当然。”

黑田掏出手帕来擦汗。

“很好……现在就有一件棘手了一点的案子要交给你来办。”他说，然后在办公桌上的文件堆里摸索了一下，抽出一本卷宗来。

土方带着满腹狐疑地接过来，刚打开卷宗的封面，就听到黑田继续说道：“其实就是一件普通的失窃案……”

土方满头问号，他也坦率地把自己心里的问题问了出来。“……失窃案难道不应该由警视厅先来调查吗？”

黑田干笑了两声。

“一般来说确实是这样……可是，这件案子有点难办啊。”他又拿起那块手帕擦着汗。

“这件失窃案的受害人，是一位在东京和横滨之间经商的西洋商人……不，也许应该说是有一定影响力的巨商吧……据说，有望在下次改选中就任西洋商会的会长一职……”

土方：“……”

“我就直说了吧。……那名富商，看起来不是很信任警视厅的调查结果。虽然案卷已经移交到我们这里，但他通过一些人脉关系，希望我们这里另行选派可靠人选进行一下复核……何况，盗窃犯的容疑者虽然已经抓住了，但是失窃的物品下落在哪里，他却怎么也不肯交待……”黑田解说着。

土方一时间觉得简直槽多无口。他沉默着，静静等待着黑田继续解释这整件事背后复杂的来龙去脉。

“不知道他从哪里听说裁判所也可以另行调查案件，所以通过一些人脉和手段，给我们施加了一些压力……”黑田叹了口气，“所以虽然表面上是简单的一个案件，我们也需要作出相应的姿态呢。”

土方：“……是的，我了解了。”

总之就是要装模作样地进行一番调查，好堵住那个因为失窃的物品无法找回而气炸的洋人老爷抱怨的嘴，是吧？

他和黑田对视了一眼，总觉得在黑田的眼神中读出了这样的潜台词。

黑田咳嗽了一声。

“必要的过程还是要有的……相应地，因为对方是洋人，沟通起来恐怕十分困难……所以，我们也找到了一位可以担任通译的优秀人才来协助你进行调查。”

土方：？？？

无视他的一脸问号，黑田第三次用手帕擦了擦自己额角那并不存在的汗，扬声对外面说道：“请她进来吧。”