you and will take care of you."

"But, " said the child: "tell me here in Heaven I don‘t anything else but sing and □□ile. That‘s what I need to be happy!"

God said: "Your angel will sing for you and will also □□ile for you every day. And you will

feel your angel‘s love and be happy."

"And," said the child: "how am I going to be able to understand when people talk to me, If

I don‘t know the language that men talk"

"That‘s easy", said God: "Your angel will tell you the most beautiful and sweet words

you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak."

The child looked up at God saying: "And what am I going to do when I want to talk to you"

God □□iled at the child saying: "Your angel will Place your hands together and will

teach you how to pray."

The child said: "I‘ve heard on earth there are bad men. Who will Protect me"

God put his arm around the child, saying: "Your angel will defend you - even if it means

risking life!"

The child looked sad, saying: "But I will always be sad because I will not see you anymore."

God hugged the child: "Your angel will always talk to you about me and will teach you the way to come back to me, even though I will always be next to you."

At that moment there was much peace in Heaven, but voices from earth could already be

heard.

The child, in a hurry, asked softly: "Oh God, if I am about to leave now Please tell my

Angel’s name!"

God replied: "Your angel‘s name is of no importance...you will simply call her MOMMY!"

（汉译版）

天使的名字叫妈妈

有一个婴儿即将出生。

一天，这个小孩问上帝，“他们告诉我明天你将要把我送到地球，不过为什么我在那儿会那么小和无助呢？”

上帝说，“在所有的天使之中，我已经选中了一个给你。她将会等待你和照顾你。”