“魔法即强权。”玛西娅娜念出雕像底座上的字，冷笑一声，“瞧这俩狗眼看人低的蠢货。”

“噤声，莫提克罗！”她身边的一个同样身穿藏青袍子的陌生男巫紧张地四下看了看，压低声音，“你想惹麻烦吗？昨天杨格就因为抱怨了一句被那些人听到，今天就被指控为麻瓜出身拉去审讯了！”

玛西娅娜机敏地在那人脸上扫了扫：“杨格是麻瓜出身吗？”

“他当然不是，可现在他们说谁是谁就是。”那男巫愤愤不平地嘟哝了一句，“快走吧！”

几个人顺着人流来到升降梯间里，排在长长的队伍里等着。哈利四处顾盼，期望能看见乌姆里奇的身影，但他失望了。

“早啊杰姬。”赫敏身边一个消瘦的中年女巫向她打招呼。

“早上好。”赫敏有些紧张地回答。

“你听说了吗？乌姆里奇昨天说的那些话？”那女巫压低了声音，“我早就知道她是个捧高踩低的人，可当众说出这样的话，真是太失礼了。”

“……是、是吗？”

“可惜即使这样，她也不会受到任何惩罚，现在她可是新部长眼里的大红人呢。”中年女巫不以为然地撇了撇嘴，“对了，你今天不是要去给她做记录吗？”

赫敏张口结舌，那女巫却自认为明白了她的沉默，同情地投去一瞥：“唉，这差事的确谁都不愿意干。听说今天受审的人里面还有个孩子。”

“孩子？”玛西娅娜猛然抬起了头。中年女巫惊讶地看了她一眼，“是的……才满十三岁，还在霍格沃兹念着书呢。”

赫敏忍不住发出了一声低低的惊叫。哈利和罗恩都面带惊恐地对视了一眼，不约而同地想起了自己认识的几个麻瓜出身的同学。

中年女巫叹了口气：“是啊，不止你觉得惊骇。我听记忆注销部的凯文说——可怜的凯文，他要负责注销那对麻瓜父母的记忆——他说，乌姆里奇带去的傲罗当场大发脾气，拒绝‘逮捕’那个孩子，一回来就辞职了。最后是乌姆里奇亲手把那孩子从她母亲的怀抱里扯出来的。她父母有什么办法呢？两个麻瓜，怎么反抗？”她难过地摇了摇头，“我也是做母亲的人，真是不敢想象……想想看吧，那对父母第二天一早醒来发现女儿不见了，还不知道要着急到什么地步。”