人们立刻窃窃私语起来。
远处的太太小姐们早已兴奋得合不拢嘴,光是波斯人那番话,以及e先生攥住莉齐的手这一画面,她们就能想象出无数个令人激动的故事来。一些上了年纪的太太已经开始不以为然地咂舌头了。
这一幕,在其他人的眼中,是风流韵事,值得津津乐道一番。
在达洛加的眼中,却是一幅血流成河的地狱图腾。
他不由自主地掏出手帕,擦起了涔涔冷汗,绞尽脑汁地思考一会儿怎么劝埃里克少杀几个人——哦,所有人的命都在这位伯爵夫人的手上,真希望她能聪明到底,表现得顺从一些,不要挣扎,不要激怒魔鬼……
这念头还未从达洛加的脑中彻底闪过,他就看见莉齐恶狠狠地踩了埃里克一脚。
她猛地抽回自己的手,怒气冲冲地说道:“噢,亏我之前还觉得你是个绅士呢——没想到你这么轻浮,这么下-流——下次再敢这样,我会直接给你一记耳光——”
一时间,达洛加如坠冰窟。
“完了,”他恐惧地想,“……这个魔鬼把自己装扮得如此俊美,都没能赢得美人的芳心。一切都完了,巴黎要爆-炸了。”
作者有话说:
这算不算炸了文学(。
-
注释1出自原著