这句话翻译过来是：金九龄歇着呢，先来吃好酒，大喝一顿。一会还有的事儿要忙，我们也歇会。

狄萧道：“鹰爪孙擦抹夜嘿？藕丝儿续不续？”不用躲着点金九龄么？刚才你说有人在外面等你，还在不在？

陆小凤忽然想起，自己这时候没有醉，可是薛冰现在却已可能真的醉了。一个人在又着急又生气的时候，总是特别容易醉的。陆小风跳了起来，冲了出去。

金九龄笑吟吟的看着狄萧，眼中映射烛光，摇曳男人的魅力。道：“狄娘子也懂江湖黑话？”

狄萧道：“既然会杀人，怎么可能不懂江湖黑话？”

花满楼柔和的微笑，道：“这话说得很对。难怪我从不杀人，原来是没学过黑话。”

金九龄大笑，道：“七公子是花家公子，是个斯文人，江湖中舞刀弄枪的莽夫们不一样。”

花满楼还是那样清雅的微笑，摇头，道：“惭愧，在下只是花农罢了。”

金九龄自觉无趣，转移话题道：“你想是谁在外面等他？”

花满楼连想都没有想：“一定是薛冰。”

金九龄道：“一定是她。”

花满楼道：“我知道薛冰一直都很喜次他，他也一直都很喜欢薛冰。”

金九龄突然惊叫了一声，花满楼道：“发生什么了？”

金九龄惭愧道：“狄娘子突然消失，倒是在下大惊小怪了。”