お前の真挚な态度は むかつくほどだぜ

しかし 人の心を

动かす

そのオーラは何だ

俺に人生を考えさせる

强さゆえの厳しさ

その高贵な辉きに人はまばたきを忘れる

照れくさいほどの 呼び名が似合う

お前はまさしく テニスの王子様

ユーアーザプリンスオブテニス

ベスドテンション ベストコンディション

ユーアーザベストユーアーザプリンスオブテニス

(ユーアーザベストプリンスオブテニスユーアーザ）

偶的翻译:

上吧,越前 你的前途,有我们的世界

跳吧,越前 不要害怕,让我们看看你冷静的勇气

就这样,越前 如同闪电,用外旋发球决一胜负

好样的,越前 目光一点也不停留,用飞速的扣杀来对抗

走,越前 用果敢的态度,掌握新的技术

好,越前 不要害怕,对你来说没有任何不可能的事

让所有人惊叹,你的网球技术是最高的

你要成为青学的支柱,引导我们走向光荣

依然如故呢,越前龙马

用高难度的技术,让比赛热烈起来

你给了我热情,你吸引了人们

最佳的状态,最佳的条件

你是最棒的,你是网球王子

(以下克上)以下克上,击溃你

一步登天,直到顶端

追赶是一种快感

追上对手后狠狠的击溃你