(寻求另一次相见)
for another ti we'll be free,
(下一次,我们将自由)
for no ore farewell
(再不用分开)」
金发青年站起身来,朝包厢外走去。
“那么,我告辞了。”
维罗妮卡只笑笑,朝包厢门的方向伸了伸手。
“请吧,我还想看完这一场呢。”
金发青年独自离开了,维罗妮卡单手托着脸颊,笑吟吟的跟着台上正站在监狱背景里的女主唱一起唱着接下来的诗行。在这出歌剧之中,被冠以魔女之名的女主角即将被施与火刑。
「stepbrother tell where have you been
(继父告诉我你去了哪里)
when they brought to this godforsaken pce
(当他们带我来到这凄凉的地方)
sign of the cross - they took away
(十字圣号——他们把我带走)
for healg with herbs by the way of grace
(以圣洁的方式用草药治疗我)
noait for the day to feed the fs
(现在我等着被投入火中的那一天)」
歌剧院的喧嚣渐渐远去了。金发的青年在街道上缓步走着,一步一步走进无边的黑暗中。在路灯最后一丝光辉也从他身上退去之后,他停下了脚步,对黑暗的尽头微微一笑。
“旋律。”
一个矮小的身影在黑暗里浮现,一道非常悦耳温柔的女声唤着金发青年的名。
“酷拉皮卡。”