庄先生将第一篇课文念了一遍,满宝则拿着笔直接在书上画上句读。
庄先生低头看了一眼,他早就发现了,满宝用来句读的符号要比现有的丰富许多。
除了常用的“。”“、”和“?”外,还有他从未在其他书上看到的“,”和“:”等,她更小的时候,可能是因为脑子不够用,在他念时来不及用上这些句读,最喜欢的是用斜杠来分。
庄先生也已经习惯了她的这些句读符号,他并没有表示反对,因为他自己都有自己区分句读的独特符号,不过看得久了,也有可能是因为白善和白二也都跟她学了这样的句读符号,让他也有种她的句读符号更适合的感觉。
庄先生等她把句子都断好后才道:“《尚书》与其他的书不太一样。”
满宝抬起头看他。
庄先生顿了顿后道:“其实《尚书》也算史书,常有人说,今《尚书》是假的。”
“啊?”满宝瞪大了眼。
庄先生见了便一笑,伸手想要拍她的脑袋,但想到弟子年纪不小了,便又收回了手,笑道:“《尚书》传说为《三坟五典》的遗留之作,为汉时伏生传下来的,但后来鲁恭王在拆除孔子故居的一段墙壁时,发现了另一部《尚书》。”
不仅满宝听呆了,就是一旁正写字的白二郎都听住了,忍不住抬起头来。
庄先生见了,眼中闪过笑意,笑道:“所以世人将前者称为《今文尚书》,后者称为《古文尚书》。”
庄先生眼中的笑意慢慢消失,叹息道:“可惜后来战乱,魏后,今古文《尚书》全都散失了。”
满宝便忍不住低头看着手中的《尚书》,“那这个……”