周箨解释道：“计算黑洞经过量子态爆炸所需要的时间。”

时欢的目光从屏幕上移到他脸上，戴着黑框眼镜的年轻物理学家正全神贯注地检查屏幕上的代码，斯文而专业。

她笑着问：“你觉得这样解释我就能够听得懂吗？”

周箨的眼睫动了动，看向她，表情似乎有些无奈。

Maurice借题发挥，向时欢笑道：“是吧，圈量子理论就是这么不可理喻。”

周箨淡淡回击：“弦理论也不遑多让。”

看起来周箨应该是圈量子理论的支持者，而Maurice则拥护弦理论。

时欢努力地想要插进话来：“我知道圈量子理论和弦理论！”

Maurice惊讶万分地看着她：“我记得Laurent说你是学经济的，太不可思议了，你连这么前沿的物理学理论都知道。是Laurent给你讲的吗？”

“我还没说完。我对这两个理论知道的也仅限于这两个名字和它们是对立的。”时欢有些不好意思地补充，“而且是看《生活大爆炸》时看来的。”

Maurice失笑。

时欢赧然，当年年少无知看《生活大爆炸》，觉得生活在一群高智商物理学家里的无知少女Penny很可爱，完全没想到几年后Penny竟是她自己。

“简单来说，圈量子理论认为世界的空间由空间量子的相互作用的网络组成，而弦理论认为世界由能量弦线不同的振动模式组成。”