其后一个月治疗期，有半个月哈迪是和凯瑟琳在旅馆度过的。

凯瑟琳是护士，护士装肯定不能少。

白帽，

听诊器，

丝袜，

真空护士服，

这几样真的是绝配。

但美好的时光总是短暂，这天一名少尉军官找到哈迪。

“哈迪中士，你的伤势已经痊愈，军部准备安排你归队继续服役。”

哈迪立刻摇头。

他现在身体里可是一具华夏灵魂，绝不愿意再为米国人卖命。

再说战场无情，他现在虽然比别人伤势恢复快很多，可又不是不会死。

子弹打在身上照样流血，被打爆脑袋也一定会没命。

他已经打定主意退役。

跑去精神科医生那里，说自己依旧精神恍惚，医生给他开了战后创伤综合症证明，就这样哈迪脱离了军队。

几天后，他领到了可怜的几百美金退伍津贴，还有一枚战斗奖章，在旅馆和凯瑟琳告别，第二天登上了返回洛杉矶的邮轮。