“你们两个在背着我聊什么呢?”
五条悟很大声地嚷嚷,声音震得别人耳朵隆隆响。
作者有话要说:
通用附注:
[1]岩手县,你们就理解为日本的新疆吧(……)
就日本那个抗疫态度,截止2020年7月岩手县还一个病人都没有,是全日本坚守得最久的地方……
另,夏油杰的出身原作里没有提及,但夏油(geto)高原确实是位于岩手县。
再另,夏油这两个字,只有念作地名的时候才发geto的音,可以理解为是个专有词组,油这个单字其实音读yu,驯读abura。
第52章
岩手本土的祭神仪式似乎和京都有所不同。
一整个下午,这群人都在筹备各种各样的仪式材料,包括服装道具,甚至还外加了一个用来献祭的猪头。这些流程在五条悟看来纯属浪费时间,但为了他们有船坐,他还是很不耐烦地忍耐了下来,睁着一双蓝眼睛走来走去,直到夏油杰实在看不下去,让他跟自己一起去巡逻别在这里耽搁别人工作。
“嘁。”
他很敷衍地回应了一声,眼睛还盯着正在试化妆品的另一名同学。对方坐在一张折叠凳上,长手长脚都显得拘束,闭上眼睛等着别人来给自己化妆,眼线笔轻飘飘地扫过眼睑,再听着吩咐朝上看朝下看,一副老实顺从的模样。