第69章

现在的翻译软件都很先进,基本上都可以语音输入,只不过平时她嫌弃语音输入错别字多,也用得不多,不过这种单词应该没问题。

翻过手机给莺丸看了看,赵钰林顺便也解释了下,“腊梅花,”应该这个翻译没错吧,“和梅花不一样。”

这种花好像是中国独有的,虽然日本也有梅花,而且他们好像还挺喜欢梅花的,但是他们的梅花是那种红梅喝白梅,红梅白梅也好看,只是一点香气都没有。

腊梅花就不一样,开放的时候真正是香远益清、明澈幽冷,只要放一束在屋子里,整个屋子都是香的,而且半点都不觉得熏人,反而让人很是舒服。

莺丸很显然也听过这种花,闻言就是点头,“嘛~,原来这就是腊梅,确实是香气扑鼻。”

“很香吧,”赵钰林像自己被夸奖了般高兴地抬了抬下巴,“冬天放在屋子里,整个屋子都是香的。”而且,还是开在寒冬腊月,凌霜傲雪之姿,让人欣赏喜欢。

莺丸微微抬眸就对上自家主人的笑靥,抱着那束花,她笑得非常灿烂,那是真正发自内心的喜欢和高兴才会露出的笑容。他微微扬了扬唇角,“啊。”

“说起来,”赵钰林说着就想起刚才看到过的,“你那个,那个……上面,是不是也是梅花?”

怕莺丸看不懂,她还伸出手来比划了一下,没办法,她确实不知道那个上面有着刀纹的牌子叫什么。

看赵钰林比划的位置,莺丸大概也能明白她的意思,“是梅花。”