“这是我们的待客之道啊,”赵钰林说得就像真的有那么回事一样,“想要好好招待对方,就怕对方没吃饱。”
她才不会直接说什么是因为你看起来太瘦弱了呢,那不是找怼嘛,而且宗三嘴巴还那么厉害。
没想到,赵钰林的解释反而起了反作用,宗三左文字目光已经转了过来,“客人?”顿了顿,语气里就显得更加飘忽起来,“是指我吗?”
赵钰林的求生欲在这一刻达到了顶峰,她想也不想的否定道,“怎么可能,我只是打个比方而已,打个比方。”她极力睁大眼睛解释道,好像这样就能显得自己更真诚似的,“我是觉得你难得能过来,当然希望你吃得好吃得饱啊,毕竟作为人类来说,吃饭是很重要的事。”她也不管自己是不是吹得天花乱坠了,“吃得好,才会感觉到幸福啊!”
宗三左文字看了看极力解释的自家主人,用种不置可否的语气开口道,“这样……吗?”
“是啊是啊,”赵钰林使劲点头,“而且我觉得这个挺好吃的!”她还是挺喜欢野菌汤的,所以不要再问她奇怪的话。
日本人说话原本就喜欢暧昧难明,宗三就更是暧昧中的暧昧,没什么意义的反问不要太多。如果不是她还算是学了几天日语,跟着学的视频里的老师对日本文化也了解颇深不时讲解下,她真的就算是用翻译软件翻译也不知道对方到底是啥意思。
“你喜欢这个吗?”宗三左文字看向还在沸腾的汤锅,“所以才准备了这么多的分量。”
赵钰林怔了下随即反应过来对方的意思了,难道宗三是觉得太多了吗,可是她已经是点的小锅了啊,这家菌菇汤锅的一直价格都挺贵的,当然分量也不错。
或许在国人眼底尚可的分量,在日本刃看起来已经是很多了,再加上她还一个劲的往对方碗里夹菜。