他说的俄语，周秋萍一个字都听不懂，还是小陆在旁边帮忙翻译。

周秋萍也吓了一跳，呵，这是欺负中国人不懂行，跑过来讹诈了。

那顾客未能如愿以偿换到钱，显然不太高兴，嘟嘟囔囔地走了，表示要去伯力卖，那里一张证券可以换一辆丰田小轿车。库尔斯基车站就能卖到两万卢布。

周伟还在生气，用俄语抱怨：“在中国的银行，还这么当我们是冤大头耍呢。”

排在后面的一位上了年纪的奶奶，俄罗斯人称之为马达姆语气温和地朝周伟说了两句什么，然后从包里掏出了一张私有化证券。

周伟露出了难以置信的神色，脱口而出：“五百卢布？”

他虽然在俄罗斯待了差不多两年了，但还是中文思维模式，本能反应说的就是中国话。

这位马达姆想把她手上的证券换给我，500卢布就行。

周秋萍赶紧拒绝。

虽然以卢布飞流直下三千尺的贬值速度，5000卢布跟500卢布估计就是差几个月而已。

但一码归一码，她哪好意思占人家老太太的便宜。

当初她低价收国库券，那是因为当时行价就是那个价格。况且那会儿最多打三折五折，哪有这种直接1/20的道理，没这么欺负人的道理。

她递过去五张一千面额的卢布，接了证券，笑着道谢：“是巴西巴。”

柜员又看了眼老板，默默地低下了头。

这肯定不合规定。