克里斯汀心头一滞，忽然开口道：“你会说法语么？”

徐姝点了点头，反问道：“你不会么？那你为什么要去法国。”

克里斯汀：“我是去旅行，不一定要会说。”

徐姝笑了一下：“我还以为你会说各种语言呢。”

克里斯汀两手插兜：“我会说粤语上海话和温州话呢。所以——”

徐姝愣道：“所以……”

克里斯汀：“我订的是豪华客房，可以带个女仆。我需要个会翻译的女仆。就是某人可能是大小姐出身，做不了这份没工钱的工作。”

徐姝猛地瞪大眼睛：“我愿意！愿意——带我去法国吧！”

克里斯汀半晌道：“你确定，你以前甚至都没有长期出过家门吧。去了法国，回来可就不是那么容易的事儿了。而且我只带你过去，落了地我们就可以作不认识了。”

徐姝：“我在这里，也已经没有去处了，甚至所有人都会对我指指点点，说我有病，一把年纪不嫁人。可我也就二十二，我——我还想看很多事呢。我已经没什么好怕的了，就算是三天之后就死，我也想死在公海里，而不是石园或天津的警察手里！”

克里斯汀叹了口气：“你已经不再是大小姐了，这样决定虽然草率，但也没有后悔的余地了，登上了船，这一段航行你要是跟我哭哭啼啼说什么想回家，我可真不能容你了。”她见过不少向往着旅行的女人，却没有多少人真的能吃那份哭，她宁愿先做恶人，把这话说出口。