【啊啊啊啊啊啊啊!这个男人为什么这么撩?!】

【天呐!我沦陷了!Welfen先生我可以!!!】

【别说了,鼻血止不住了,今晚我要住在直播间!风风我看好你!】

【‘威风堂堂’永远的神!】

【‘威风堂堂’永远的神!】

【‘威风堂堂’永远的神!】

……

满屏的弹幕被血洗,叶沨直接脸红得滴血没敢看。

Welfen应该没听过这首日语歌吧?也没听过各大歌手翻唱中文版吧?

这时,步寒蝉冷不丁地问:“我之前就想问,威风堂堂是什么意思?”

叶沨:“!!!”

现在菜鸡中文老师不接受任何提问!

他僵硬地张开嘴,解释:“形容……很有气势的样子……使人敬畏。”

“敬畏?”步寒蝉重复了遍这个词语,露出不解。

叶沨忙迅速搜刮大脑,快速抓住一个词翻译:“就是Revere!尊敬,尊崇……大概这意思。”

而此时无数无良粉丝在弹幕里笑成一片。

【哈哈哈哈哈!!!神他妈敬畏!威风堂堂敬畏???】

【笑死我了!真中文老师没错了!和度娘给的解释一摸一样哈哈哈!】