说句心理话，对于这种变节行为诺奇尔从内心里完全看不起，一个真正的军人应该忠于他的誓言，勿胜利宁愿死，不管形势怎样的险恶，中途变节是可耻的；但是作为德军来说，如果能够减少不必要的伤亡，诺奇尔会暂时忘记这种厌恶。

德军用电台联络了俄军，请求具体协商投诚的事宜。切卡夫斯基少校等终于穿过战场中间无人区，步履蹒跚地来到诺奇尔的面前。他的神情有些疲惫，朝诺奇尔敬了个军礼：“很抱歉，上尉，我们的投诚计划被迫推迟了，因为我们的上司已经觉察到了我们的反常举动……”

切卡夫斯基少校能说一口流利的德语，他军服下的衬衫很洁白，他看上去更像个很有教养的绅士。

“哦。”诺奇尔没有什么同情他的意思：“那么……你们到底是准备向我军投诚，或者是打算继续抵抗呢？”

他小心翼翼地选择着措辞：“诺奇尔上尉，我部是很有诚意地想向贵军投诚，但是……有些事宜，我必须得到您的亲自确认……”

“有问题就问吧？”诺奇尔无聊地说道。

“我的部队隶属于俄国第一集团军，我们的许多战士年龄虽然不大，却大都曾在战场上与贵军真刀实枪地较量过，您能否保证我部在投诚后，这些人会能受到公正和平等的对待？”

“您完全不用担心，我们是一个民主国家，在优待战俘这一点是无庸置疑的。”

切卡夫斯基少校如释重负地嘘了口气，脸色也舒展开来：“谢谢，我担心夜长梦多，……我会在今天下午就率部向贵军缴械……”

“好的”诺奇尔微笑地点了点头，但仍按捺不住个人的好奇，“问一个私人问题，少校先生，您为什么会投降呢？……”

切卡夫斯基少校沉默了，过了好一阵，他的回答让诺奇尔大吃一惊：“诺奇尔上尉，其实原因很简单，稍微有点常识的人都知道，战局已经没有什么希望了；作为我个人，我仍然愿意战斗到最后一颗子弹。但是我的部下都是一些十五六岁的孩子……”

“原来是这样啊……”诺奇尔有些被触动了。

“战败对于孩子弱小的心灵是一种深深的伤害，饿之所以要求体面地投降，是希望不管将来的形势怎样的险恶，这些孩子也能够有尊严，有信心地活下去……俄国需要他们。”

“扯蛋！”博迪拉对他说的理由嗤之以鼻：“当你们让这些孩子加入部队的时候，你的良知，你的人道又到哪去了呢？”

“中尉先生，我想您大概对一些事情并不是很清楚……”

“没有什么不同！”博迪拉毫不客气地说道。