就在老板娘准备拿礼盒的时候，祁夜想起了萧程送的提琴挂件：“请问胸针的背面，能刻字吗？”

“能。”老板娘点点头，从柜子下面拿出一本手册，“只不现刻需要十五分钟的等待时间。”

祁夜点点头：“行，那我挑一个。”

翻开册子，印入眼帘的都是浪漫的大众情话，比如i love u之类的。

祁夜微微蹙着眉，似乎不太满意。

这一细微的表情也被老板娘捕捉到了，她看着祁夜那样子，于是出了个主意：“法语效果会更好一点。”

说着，又帮着把册子翻到了最后几页。

“Je t'aime之类的就可以，很多情侣都爱刻这个。”她补充说，“除此以外，还有Tu me manques，意思是我想你。”

祁夜一听有点乐，这些不都还是情话，换个语言也没差。

于是他笑笑：“不用了，我再想想。”

思考许久，祁夜还是跟风地刻了一个QY。

看着店员带着手套刻的时候还乐得不行，总觉得和萧程属于密探接头似的。

要说他没任何浪漫的文学细胞呢，能把这件事打比方成这样，总是绕不开这些瞎用的形容词。

“您稍等一会儿，等下给你包装上。”老板娘刻着字，偏了下头，“您先看看礼盒，放在架子上呢，有好几种颜色。”

祁夜“嗯”了声。他盯着木架上颜色各异的礼盒看了阵，正要选择一个淡蓝色盒子，突然被一束花吸引了。

“这是什么？”祁夜问道。

“厄瓜多尔玫瑰。”老板娘瞥了一眼，笑笑：“碎冰蓝渐变色的，也就剩下这几朵了。”